make it snow

意味:
【雪を降らせる】
making it rainという表現があり、これはパーティなどで札束をばらまく、という意味である。ここでは、札束をばらまく側が金を沢山もっていて、故に札束の代わりにダイヤモンドをばらまいたりするようなこと。ダイヤモンドが雪のように見えることから。ダイヤモンドの代わりに大量のコカインなどをばらまく場合も同じ表現を用いることができる。

発音:
メイク イット スノォ

例:
I make it snow on them hoes!
売女どもに規格外の大盤振る舞いといきますか。

備考:

make it snow(イメージ)
画像ソース:thestylesmithdiaries.com

コメント: