D のアーカイブ - 英語スラング

duff

意味：
1. Designated Ugly Fat Friendの略。「意図的に友だちでいるブサイクなデブ」のこと。大体、女の子が集まるようなグループには一人くらいのこういう子が居て、対照的に他の女の子が可愛く見える効果がある。また、こういった女性というのは、彼女の美人な友達とあなたが仲良くなろうとするとそれを邪魔（cock block）するようなムカつく女であることでも知られている。
2. アメリカのアニメであるザ・シンプソンズの、ホーマー・シンプソンが飲んでいる種類のビールのこと。

発音：
ダフ

例：
A: So did you end up fucking that girl at the club last night?
B: No man, I got duffed by her fat bitch friend.
A. んで、結局昨日の晩はあの娘とヤったわけ？
B. いや聞いてくれよ、彼女のデブな友達に見事に邪魔されてさ。

下記、「THE DUFF」という映画：

dropping faces

意味：
【顔を落とす・お金を払う】
買い物に現金を支払うこと。紙幣に顔が描かれていることから。

発音：
ドロッピンフェイセス

例：
I’m dropping faces at the club tonight!
今夜はクラブで金を使うんだ！

画像ソース：pigeonsandplanes.com

dudebro

意味：
【キョーダイ愛・心友主義の男】
やけに「兄弟」などと連呼する、尊大な態度で、あるいは男が世界の中心であるような態度、振る舞いを見せるような男たちを指すある種の専門用語。
Dudebroは、大抵の場合、ビールやトラック、フットボールやテレビゲーム、オートバイなどが好きである。また、多くの場合は同じようなタイプの音楽（タフガイのロックやラップ）を好み、似たような感じの服を着る。あと、brodudeとしても良い。どっちでも良い。

発音：
デュードブロォ

例：
A: Hey dude, wanna go pick up hos at the club tonite?
B: Sure bro, lets roll.
A: やあ、心の友よ。今晩、女でも漁りにクラブに行こうぜ。
B: もちろんさ兄弟。さっそく行こうぜ。

画像ソース：sinfest.net

driving the Bronco

意味：
【片棒をかつぐ（ブロンコを運転する）】
ある行為の協力者、あるいはそれに付随する行為のこと。
O・J・シンプソン事件にて、被疑者がBronco（車の車種）を友人に運転させたことから。

発音：
ドライヴィングゼブロンコ

例：
Jason was driving the Bronco when he took me home after I stole that underage girl’s underwear.
俺が未成年の女の下着を盗んだあとでジェイソンは俺をうちに送り届けてくれたんで、あいつも片棒をかついだってワケ。

dick butterflies

意味：
【あそこが熱くなる】
1. 胸の高まり、という言葉で言うなら、胸じゃなくて陰茎の高まり、という感じの意味。興奮しすぎて上手に出来ないこと。
2. 魅力的な女性を見るなどして、男根に一気に血が行くこと。

発音：
ディックバタァフライズ

例：
Kenji got dick butterflies when he was dancing with that Thai chick. （ケンジはそのタイ人の女の子と一緒にダンスをしてあそこが熱くなるのを感じた。）
I got dick butterflies while watching that AKB video. （AKBのビデオを見てたら興奮しすぎて逆に立たなかったわ。）