cock block

意味：
誰かが、男性がナンパしたり、セックスしたりするのを邪魔すること。こうした行為をする人をcock-blockerという。cockとは男根のこと。

発音：
コック ブロック

例：
Alex got Lisa in a cab and was ready to take her home. That’s when drunk Richard cockblocked him by getting in the cab as well and insisting he sleep over at Lisa’s house.
アレックスとリサはタクシーを止めて彼女を家まで送り届けるところだったが、そこに酔っ払ったリチャードが現れて相席し、リサの家に泊めてくれと言い出した。