M のアーカイブ - 英語スラング

merch

意味：
1. （名詞）merchandise（商品）の略語。通常、オンラインショップで使われる。
例：I’m looking forward to the new merch on the hypebeast website.（hypebeastの新商品、楽しみにしてるんだー。）

2. “merch it” はシカゴ発祥のスラングで、「誓う」「有言実行」「男に二言はナシ」などの意味。普通、”Merch it” は誰かに対して誓うときに使う。

例：I’ll merch it on my momma. （オカンに誓う！（swear on と同様に使える。））

Lil Jay（シカゴのラッパー）が『Competition』の中で “on the I, I can merch that on Insane”（オレの狂気に誓うぜ）と歌った。

発音：
ムルチュ

muff

意味：
muffの通常の意味は、ファーや、何か暖かい素材でできていて、手を温めるために使う筒状のもののことだが、スラングでは女性器のこと。毛深いというニュアンスも含む。

例：Naomi’s muff smells like skin and roses.（ナオミのmuffって、素肌が薔薇みたいな香りするんだよ。）

muffdiveとは、女性に対してオーラルセックスすること。また、それをする人のことをmuffdiverということもある。
例：I dived some muff during my vacation to Mexico last week.（先週メキシコでバカンス中に、何人かのオンナのmuffにdiveしたぜ。）

婦人科医は、muffドクターと呼ばれることもある。
例：Naomi’s pussy smelled like fish so she went to get it checked at the muffdoctor.（ナオミは、あそこが魚臭かったので、muffドクターの診察を受けた。）

m.u.f.f.は、Mandatory Unattractive Female Friend（美人あるあるの、ブサイクな女友達）の頭文字をとった言葉。

発音：
マフ

毛深いmuff
画像ソース：giphy.com

mangina

意味：
manとvagina（バギナ）の合成語。
1. 女っぽい男のこと
例： Look at that mangina wearing all pink.（見ろあのカマ野郎。全身真っピンクじゃねえか。）

2. 足の間に男性器を挟んで、女性器のように見せること。
例： Kenji’s mangina is pretty hairy.（ケンジが「女になった」とかやってたが、毛深すぎる。）

3. ホモセクシャル、またはバイセクシャルの男性のアナルのこと。男同士での性交の際に相手に掘られている穴のこと。
例： Jason likes getting it in his mangina.（ジェイソンは掘られるのが好きなんだ。）

発音：
メァンジャイナ

mangina
画像ソース：saatchigallery.com

molly

意味：
molecularの短縮形。MDMA（エクスタシー。麻薬）を意味し、基本的に粉末状かカプセルのものを指す。この言葉は長く使われていたが、最近になってMile Cyrusの”We Can’t Stop”という曲で”dancing with molly（エクスタシーをキメて踊れ）”と歌われていたことにより有名になった。

発音：
モリィ

例：
Me and my girl did half a gram of molly before going to the rave.（レイブに行く前に俺と女のツレとでエクスタシーを半グラムほどキメたんだ。）

下記はMiley Cyrusの「We Can’t Stop」。

misery index

意味：
【ミザリー指標、経済不快指数】
物価の上昇率と失業率を足して得られる、経済の状況を表すための非公式な指数。

発音：
ミザリーインデックス

例：
The misery index was at a record high by the end of the year.（その年の暮れには、物価は高騰したのに失業率も記録的に高いという状態が観測された。）

misery index graph

画像ソース：thomaspmbarnett.com

mansplain

意味：
【”男らしく”説明する】
特に女性に対して、上から目線で偉そうにものを教えること。manとexplainの合成語。

発音：
メェンズプレイン

例：
Jason mansplained to Naomi how to fix her car.（ジェイソンは、”男らしく”ナオミに車の直し方を教えた。）

画像ソース：complaintificate.tumblr.com

MAMIL

意味：
名詞。イギリスのスラングで、middle-aged man in Lycraの頭字語。中年男性で、ロードサイクリングに熱心な人のこと。特に、高級な自転車に乗り、プロのサイクリストを思わせるような全身をぴったり覆うようなジャージや服を着る人のこと。

発音：
マミル

例：
I spent the weekend cycling with my MAMIL friends.（週末は凝り性の友達と一緒にサイクリングをして過ごすんだ。）

mamil
画像ソース：bicyclehaus.com

manspreading

意味：
【男が足を広げて座ること】
男、特に交通機関で移動している人が、足を広げて座っていて、隣の席まで浸食しているような状態のこと。男にはアレがついているので足を開く傾向にあるが、このような行為は混んでいる電車では非難囂々である。

発音：
メァンスプレァディン

例：
That guy took up three seats with his damn manspreading!（そいつってば足広げて座るもんだから3つ分も席使ってやがったんだぜ！）

manspreading（イメージ）

画像ソース：wifflegif.com

Merica

意味：
【メリカ】
Americaの短縮形。愛国的な人、右翼な人や無学な白人、田舎者や共和党などによって用いられる。MuricaやMurika等とスペルすることもある。

発音：
メリカ

例：
This is Merica! I can own a gun and if you don’t like it then git out!（これぞアメリカだ！　私には銃を所持する自由がある！　それが嫌だというのなら出て行けば良い！）

Merica
画像ソース：theouthousers.com

情報ソース（英語サイト）：Urban Dictionary

moneyface

意味：
【マネーフェイス】
紙幣を半分に折るなどして、顔に重ねて写真を撮ることで、上半分は有名人、下半分は別人、といったような顔写真をとること。2009年に流行し、Facebookではそのようなページもつくられた。様々な写真投稿サイトで流行し、FlickrではMoneyShotsというグループも現れた。

発音：
マニーフェイス

例：
Jason changed his profile picture to the moneyface after getting that new job at the bank.（ジェイソンは、銀行に転職が決まってからネットのプロフィール写真をマネーフェイスにした。）

下記はmoneyface写真の例：
moneyface girl