piss in the wind

意味：
1. 本末転倒なことをすること。
2. 簡単なさま
3. ダラダラする

例：
You can keep trying if you like, but you’re pissing in the wind.（やりたいならやり続けてもいいけど、やり方間違っているよよ。）

発音：
ピッス イン ザ ウィンド

備考：
直訳：風に向けてオシッコすること。

画像ソース：giphy.com