意味:
【バング・オーバー】
1. メタルやパンク・ロックなどのコンサートでヘドバンした結果首を痛めること。
2. セックスの余韻のこと。
例:
1. I’ve got a crazy bangover after that Metallica concert, might have to see a chiropractor.(メタリカのコンサートに行ってからヘドバンしすぎて首が痛くてさ。カイロプラクターにでもかかろうかな。)
2. I have a bangover after that night with Alex, so I think I’m just gonna stay home and daydream.(アレックスとの一夜からあけて夢見心地が続いている。家にいて空想にふけよう。)
画像ソース:giphy.com
備考:
由来は「hangover」(二日酔い)
情報ソース(英語サイト):Urban Dictionary, glamour.com