スラング総合のアーカイブ

こちらのカテゴリーでは一般的な英語スラングを配信しています。

YouTubePoop

意味：
【電子ドラッグ的動画】
YouTubeに投稿される、通常意味をなさずめちゃくちゃな動画のこと。視覚的にダメージを与えたり、イライラさせたり、或いは楽しませるための一環として、ループしたりリミックスされたりしている。殆どの場合、マンガやゲームからの抜き出しによる動画となっている。ゼルダの伝説やマリオなど。
YTPと短縮されることもあり、こうした音楽を作る人をpoopers（プーパーズ）と言う。

こういった音楽を作るための特定のテクニックがあり、それらはpoopisms（プーピズムズ）と呼ばれる。
下記は一例。

Ear Rape（破壊的音量）：音量を最高にして歪める。主にイライラさせるためのもの。

Stutter Loop（どもりループ）：短時間の動画をループさせ、注目を引き、何かしらをアゲアゲにする。
下記はkitchen gunの例：

Word Trim/sentence mix（単語切り／文章合成）：単語を切り抜いて別の言葉をつくる。主に口汚いもの。

YTPMV：サンプリングした声をオーディオトラックに並べて、なんとなく歌っている感じを出すもの。もしくは、もともとの音声のピッチを上げ下げして曲を歌っているようにするもの。

発音：
ユーテューブプープ

例：
I smoked some chronic and watched two hours of YouTubePoop last night.（昨日の夜はいい感じのマリファナを吸いながら二時間くらいYouTubeの電子ドラッグにハマってた。）

備考：
poopは通常ウンチを意味する。

情報ソース（英語サイト）：Urban Dictionary

Hon Hon Hon

意味：
【ハン・ハン・ハン】
鼻にかかった感じのフランス人の笑い方を真似たもの。
フランス人や、フランス人が笑っていたり、フランスの笑いに関するものを表すときに用いられる。ヒゲを伸ばしていたり、時にはバゲットやエッフェル塔などもこれで表されることがある。

発音：
ホンホンホン

例：
“Hon hon hon” is stereotypical French laughter.（「ハン・ハン・ハン」ってのが典型的なフランス人の笑い方さ。）

Hon Hon Hon

画像ソース：rebloggy.com

下記の動画は「ハン・ハン・ハン」の例：

moonspeak

意味：
【月の言葉、（moonspeakが分からない、といった言い方で）日本語でおｋ】
幾分かバカにしたようなインターネットのスラングで、英語じゃないテキストに対して使われるもの。英語以外の言葉になら何にでも使えるが、特にアルファベット表記でないものによく使われ、日本語はその筆頭である。英語であっても、専門的すぎるなどの理由で何を言っているのかわからない時に使える。moonと短縮されることがある。
taco speakという言葉もあるが、これはスペイン語にのみ用いられる。

発音：
ムーンスピーク

例：
A: こんにちは。
B: I don’t understand your moonspeak.

A: Bonjour!
B: 日本語でおｋ

ひらがな（moonspeak）

情報ソース（英語サイト）：Urban Dictionary, Know Your Meme

ear rape

意味：
【破壊的音量】
YouTubeやフラッシュなどで再生される、歪められたような、非常に大きな音のクリップや曲のこと。もともと苛立たしいもの、あるいは驚かせるためのものとして作られていることが多い。

発音：
イィアレィプ

例：
That Youtube Poop video was pure ear rape, I thought my speakers were going to burst.（あのYouTubeの曲にはマジで鼓膜がイカれるかと思ったね。スピーカーも爆発しそうなくらいだったぜ。）

下記の動画はear rapeの例：

情報ソース（英語サイト）：Urban Dictionary

illegal scrolling

意味：
【不正スクロール】
他人のスマホで写真やメールなどを見せられたとき、許可を得ずに他の画面にスクロールすること（他の写真やメールを勝手に見ること）。

発音：
イリーガルスクローリン

例：
I handed Jimmy my phone to show him a picture of my cat and he totally started illegally scrolling through my selfies that I sent to my girlfriend.（ジミーにケータイを渡して飼い猫の写真を見せようとしたんだが、勝手にスクロールされてガールフレンドに送った自撮り写真を見られたんだ。）

illegal scrolling
画像ソース：giphy.com
情報ソース（英語サイト）：Urban Dictionary

drink things through

意味：
【”一杯”考える】
アルコールを摂取しながら考え事をすること。「Think things through」（よく考える）からきている。

発音：
ドリンクスィングススルー

例：
It’s an important and difficult decision, so I’m gonna have to drink things through.（こいつは重要で、難しい問題だ。一杯やりながら考えることにしよう。）

お酒を飲む男性
画像ソース：shutterstock.com
情報ソース（英語サイト）：Urban Dictionary

afterclap

意味：
【最後の一拍】
大勢で拍手をしているとき、最後まで拍手をすること。熱心なファンや、最後まで拍手をしようとわざと長く拍手をしている人が殆ど。

発音：
アフタクラプ

例：
My grandma gave the lamest afterclap at my guitar recital.（祖母は、私のギターコンサートで最後まで弱々しくも拍手してくれた。）

afterclap
画像ソース：giphy.com

shots fired

意味：
【会心の一撃】
他人をけなすときに、非常に効果的に傷つくやり方をしたようなときのことで、傷つけられた側がそれに対して迎合するような意味合いを含む。元々は警察の用語で銃撃戦が発生したことを示す言葉だった。ハッシュタグで#shotsfiredと言えば、傷つけるような内容の文章や、「お前の母ちゃんはXX」といったようなジョークを表すような写真によく見られる。

発音：
ショツファイアド

例：
A: I teabagged your mom last night. （昨日の晩、お前の母ちゃんにキンタマ当ててやったぜ！）
B: Wow, shots fired!!（おいおい、そいつは酷い！）

下記の動画では女性が「bitcoins」と言ったことに対して、男性が「bitchcoins?」と聞き返すことにより、彼女をバカにするため、#shotsfired（ビッチコインと聞き返すことにより、彼女を間接的にビッチと呼ぶことになる）。

attention whore

意味：
【注目を浴びたい人、過度の目立ちたがり屋】
他人からの注目が欲しいあまりに、何でもするような人に対する俗称。どういった注目なのか（肯定的なのか否定的なのか）については不問。

発音：
アテンションホゥァ

例：
Cindy wore her gold sneakers and started break dancing at my wedding, she’s such an attention whore!（シンディったら、私のウエディングで金色のスニーカーを履いてブレイクダンスをし始めたの。自分が注目されていないと気がすまないのね！）

attention　whore