意味:
【縮こまる、ドン引きする / ドン引きするような】
居心地の悪さや気分の悪さから、引くように震え上がること。
Cringe-worthyと言えば、そういう感じを引き起こすようなもののこと。
Cringe comedyは、コメディの一種で、笑わせるというよりも、ドン引きをリアクションとして狙っているようなもののこと。cringeもcringeworthyも、ネットでのグロ画像や奇妙な人々を表すような画像や動画を示すのに用いられる。
例:
Naomi’s penis tattoo was rather cringe worthy.(ナオミのペニスのタトゥーは、どっちかーってとドン引きだよな。)
画像ソース:reddit.com