keep it real

意味：
自分以外の誰かのふりをするな、偽物になるな、上辺だけかっこつけないで自分らしくあれ、という意味。
例： Why you buying another Gucci bag girl, you don’t even have a job, ain’t no need to pretend, keep it real yo.（またグッチのバッグを買ったのか。仕事も無いくせに格好つけてどうするんだ、ちゃんとしろよ。）

bye（またな）の意味で使われることもある。
例： See ya later brah, keep it real.（じゃあな、また！）

発音：
キープ ィト リール

画像ソース：giphy.com

以下はKYLEの「Keep It Real」という曲。