意味:
1. すぐに壊れる欠陥品(特に車)。
例: That used Ford I bought was a total lemon, what a waste of money.(中古品のフォードを勝ったんだが、完全に失敗だったね。無駄遣いしちまった。)
2. どぎつい性的表現を含む創作。特にアニメやゲームの二次創作。そこから、性的なアニメ、漫画、二次創作などを指すことになった。
例: Reading this lemon got me a little horny.(このレモン、めっちゃ興奮した。)
画像ソース:giphy.com