カラフルな英語の辞典
意味：
金欠・貧乏であること。
例：
Boo, I don’t have any money right now, I’m ass out!
今超金欠だよ！
下記Kendrick Lamarの「P&P 1.5」という曲のイントロに「ass out」が使われる。
イントロ：
“Gina, baby, I don’t have no money and I don’t have no ends
Gina, I’m ass-out”
“I’m going through something right now!”
“I done told you that”
意味：
【警察、ガサ入れ】
警察のこと。元々は、1968年から1980年に放映された”Hawaii Five-O”という警察をテーマにしたテレビドラマのタイトルで、それが警察を表す言葉、あるいは警察のガサ入れといった状況に使用されるようになった。
例：
Oh shit, there’s 5 0, dump the coke in the toilet!
チッ、サツのガサ入れだ、コカイン全部トイレに流せ！
画像ソース：hawaii-five-0.cz
意味：
【放屁の完全自由】
放屁することを許可すること。また、放屁することを許されていることを”to have fart blanche”という。この許可を出すことを、give fart blancheということもできる。フランス語で完全な裁量、自由を意味する、carte blancheとfartの合成語。
例：
My girlfriend gave me fart blanche after eating all that salsa.
私のガールフレンドは、サルサの食後に私に放屁が全面的に許される恩赦を与えてくれました。
画像ソース：manflowyoga.com
意味：
【右手も左手も恋人に成り得る】
右手でも左手でも、どっちでも自慰した時の気持ちよさが同じであること。fap（オナニーしているときのオノマトペ。転じて、シコること。俗語）とdexterous（器用さ）の合成語。
画像ソース：buzzfeed.com
例：
I was jerking off vigorously yesterday and my left hand got really tired. It’s a good thing I’m fapidextrous.
昨日はマジでシコってて、左手が疲れて痛くなってきたんだ。右手も左手も恋人ってのはこういう時良いよな。
意味：
【ボウラー、金持ちのサグ、羽振りのいいやつ、勝ち組】
良い時に上手いことやって派手な暮らしをしている、特に自由人のこと。元々はストリート人生を送っていた若者がプロバスケ・アメフト（ballerのballがここのbasketballやfootballからきている）等で成功してプロとして大金を稼ぐに至った人物のことを指すが、現在では贅沢な暮らしをしている自由人全般を指すようになった。成功している状態を「baller status」と言ったり、動詞として、例えば「he’s ballin’」と使ったりすることもある。
例：
Kendrick used to be a good Compton kid. Now he’s just a straight baller.
ケンドリックは、昔はコンプトンが誇るいい子で、今ではいわゆる勝ち組だ。
画像ソース：wikipedia.org
意味：
【自慰を手伝ってもらうこと、橋渡し的自慰】
自分で自慰をする際に、別の人物に手を握ってもらい、その人物に手を動かしてもらうことで、間接的に自慰をすること。手コキしてもらうわけではなく、自慰を手伝って貰う、といったような感じ。一組の男性が向い合ってお互いにこれを行うことを、double dutch rudderという。
例：
Kenji gave Stephen a dutch rudder just because he likes to try new shit.
ケンジはスティーヴンの手を握って、間接的にオナるのを手伝った。彼は新しいことを試すのが好きなのだ。
下記はdouble dutch rudderのイメージ（Ashton KutscherとSeann William Scott）
画像ソース：tumblr.com
