pwn

意味：
【コテンパンにする】
動詞（主にテレビゲームで用いられる）。相手プレイヤーや敵キャラを完璧に打ちのめすこと。また、圧倒すること。キーボードでpとoが近いことから、ownを打ち間違えるというよくあるミスから派生したものと考えられる。

例：
I got pwned at the video game arcade by those Korean exchange students.（韓国からきた留学生にアーケードゲームでコテンパンにやられたよ。）

画像ソース：smosh.com