意味:
嫌な女、あばずれのこと。
例:
See that chick over there? She’s a thot. (あの女見てみな。あいつクソだぜ。)
備考:
That Hoe Over Thereの略
以下はThe Wendy Williams ShowのWendyさんがTHOTの意味を解説。
カラフルな英語の辞典
意味:
嫌な女、あばずれのこと。
例:
See that chick over there? She’s a thot. (あの女見てみな。あいつクソだぜ。)
備考:
That Hoe Over Thereの略
以下はThe Wendy Williams ShowのWendyさんがTHOTの意味を解説。
意味:
音楽の世界では「震え声で歌う」、「トレモロで奏する」等を意味するが、スラングとしては「本物」、「本当」、「まじ」等を意味する。主にヒップホップで使われるTrueとRealを混合した造語。
以下はラッパーのFutureが「No Issue」という曲に、「I’m in Chicago where they trill, trill, trill, trill」(シカゴの人は本物だ)と歌っている。
例:
Keep it trill yo.(粋がるなよ。(keep it realと似ている))
意味:
メールかライン等のメッセージを短文ずつに送ること。
例えば:
– Hey (やあ)
– What are you (今日は)
– doing today? (何してる?)
– Wanna go out? (出掛けない?)
– For coffee? (コーヒーでも)
– Downtown? (街で)
例:
I could hardly understand what he was writing, he was typerventilating like crazy.(すごいtyperventilatingしていたから、何を書いているか分かりにくかった。)
画像ソース:thoughtcatalog.com