eigoslang.com「英語スラング」- カラフルな英語の辞典

cellfish

意味：
ケータイマナーが悪い（形容詞）

発音：
セルフィッシュ

例：
Can you stop texting while talking to your mom, that’s cellfish. （お母さんと話しながらメールをうつのやめてくれる？とてもセルフィッシュだよ。）

備考：
selfishとcellを混合した造語。
selfish= わがまま
cell= ケータイ

cellfishとは？

ソース：storylineblog.com

love at first profile picture

意味：
フェイスブックなどのソーシャルメディアでしか知らない相手に濃いすること。（一枚目のプロフィール写真で一目惚れ）

発音：
ラヴアットファーストプロゥファイルピクチャァ

例：
He got a friend request from her just last week, but it was love at first profile picture. （彼女から友達リクエストをもらったのはつい先週だったが、一枚目のプロフィール写真で一目惚れだった。）

love at first profile picture
画像ソース：tumblr.com

selfie

意味：
自撮りした写メのこと。主に、フェイスブックなどのソーシャルメディアに掲載するために撮られる。同じ意味で「celfie」とスペルすることもある。

発音：
セルフィ

例：
I took a selfie while jogging today so I could post it on fb later. （今日はジョギングしながらセルフィを取った、後でフェイスブックに乗せるため。）

selfieとは？

ソース：hellogiggles.com

idgaf

意味：
どうでもいい, 無関心

発音：
アイディジィエイエフ

例：
I failed the test yesterday but idgaf. （昨日の試験を落ちたけど、idgaf。）

備考：
I don’t give a fuckの略

social chameleon

意味：
誰とでもと仲良くなれる、社交的な人。（カメレオンのようにその場に合わせられる）

発音：
ソーシャルカミィリオン

例：
Kenji is a social chameleon, he has b-boy friends and rocker friends. （ケンジはsocial chameleonだ。B-Boyの友達いるし、ロック系の友達もいる。）

social chameleon
画像ソース：flickr.com/photos/anonymonk

fappable

意味：
夜のおかずになりうる何か。
オナニーしたくなる程、興奮させられるもの。
fapと接尾辞の-ableの合成語。

発音：
ファパブル

例：
That picture of Kenji’s mom is fappable. （ケンジの母さんのあの写真はfappableですな。）

fappable
画像ソース：giphy.com

stfu

意味：
「黙れ」、「うるさい」などを意味する。Shut The Fuck Upの略。

発音：
エスティエフユー

例：
I’m trying to drive, could you please stfu? （運転中のためstfuしてくれません？）

stfu
画像ソース：giphy.com

fomo

意味：
Fear of missing outの頭字語で、「取り残されることへの不安」、若しくは「好機を逃がすの恐れ」を表す。

例えば、疲れているため、本当はゆっくりしたい。しかし友人は夜にクラブかパーティへ行くとしたら、そこで皆が楽しむだろうと思いながら、FOMOという気持ちで我慢できず結局は一緒に行ってしまう。翌日は友人がそのパーティ等の写真をソーシャルメディアにアップするのを想像すると、余計にfomoが働く。

株式や暗号資産等への投資の話の中でfomoといえば、ある銘柄が今後上がるだろうということで、fomoはその銘柄への購入欲を表す。名詞として、例：I have crazy fomo right now.（今マジで買いたくて仕方ない。）、動詞として、「fomo in」例：He fomoed in on that dip. （彼は（相場が）下がったタイミングで、我慢ができず買ってしまった。）と使うことができる。クリプト界のツイッターではよく「fomo」や「fomo in」が使われる。

以下はクリプトインフルエンサーのEllioが「I’m fighting my FOMO hard right now」（今、（クリプトを）買わないようにすごく我慢している）とツイートしている。

I'm fighting my FOMO hard right now

— EllioTrades (@elliotrades) August 1, 2021

発音：
フォウモウ

例：
Kenji was tired but fomo got the best of him and he ended up hitting the club. （ケンジは疲れていたけど、fomoで結局クラブ行った。）

fomo
画像ソース：thefixlerfoundation.org

killing two pigs with one bird

意味：
一石二鳥を得る( 一挙両得)のアングリーバード版。直訳で言うと、「一鳥二豚を得る」になる。

発音：
キリントゥピッグスウィスワンバード

例：
I was killing two pigs with one bird by driving and texting at the same time.

killing two pigs with one bird - 英語スラング

fap

意味：
【シコ】
男性のマスターベーションのオノマトペ。「シコシコ」。魅力的なものに対して用いられる。fappableという形で使われることもある。

fapは動詞としても使うことがある。例：My mom caught me fapping（母親にシコってるとこ見られた。）

また、fapperは、シコるのが好きでいつもしている人のこと。

fapは他の言葉と合わせて新しい表現となることも多い。fapiness（fapとhappiness）など。

fap on it といえば、重大な決意をする前（特に女性に関する決意）に、オナニーすること。オナニーした後のほうが冷静に考えることができるから。
例：
A: Should I sleep with that guy?（あの男とセックスしたほうがいいかな。）
B: I don’t know, fap on it, and then decide.（わからん、fapしてから決意しな。）
下記の動画は「fap on it」の使用例。